tag:blogger.com,1999:blog-31869097924230980172024-02-18T18:37:03.312-08:00El taller literario.<i>...una se hace escritora escribiendo con paciencia y obstinación, sin perder nunca la fe en lo que se escribe... y hay que escribir incluso cuando no le interese a nadie, incluso cuando tenemos la impresión de que nunca interesará a nadie. Incluso cuando los manuscritos se acumulan en los cajones y los olvidamos para escribir otros</i>. (Agota Kristof)Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.comBlogger152125tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-91260810352518412192016-09-15T06:10:00.001-07:002016-09-15T06:10:51.534-07:00ADOLFO BIOY CASARES<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQdnncqnHKSlowwwg2ybY56F3pi7Vv4voBU84uRkCwHe1pjXJu5P9IS4LhuR0oIBPZT049iYYlBahRQXEuLVUZGJA8kZ1VN9h-3FTx3VdxrXZsUlnmKYu5_UXc-QwPI4Yc1F5LL71fps/s1600/PicsArt_09-15-03.09.47.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQdnncqnHKSlowwwg2ybY56F3pi7Vv4voBU84uRkCwHe1pjXJu5P9IS4LhuR0oIBPZT049iYYlBahRQXEuLVUZGJA8kZ1VN9h-3FTx3VdxrXZsUlnmKYu5_UXc-QwPI4Yc1F5LL71fps/s640/PicsArt_09-15-03.09.47.jpg"> </a> </div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-44052271715921669812015-12-09T13:14:00.001-08:002015-12-10T11:08:59.425-08:00LUIS GARCÍA MONTERO<p dir="ltr">Las palabras son barcos<br>
y se pierden así, de boca en boca,<br>
como de niebla en niebla.<br>
Llevan su mercancía por las conversaciones<br>
sin encontrar un puerto,<br>
la noche que les pese igual que un ancla.</p>
<p dir="ltr">Deben acostumbrarse a envejecer<br>
y vivir con paciencia de madera<br>
usada por las olas,<br>
irse descomponiendo, dañarse lentamente,<br>
hasta que a la bodega rutinaria<br>
llegue el mar y las hunda.</p>
<p dir="ltr">{...}</p>
<p dir="ltr">de El amor.</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4EsthNiW7Mxousgl-kGe4MU-p2_fVBVo-UP6A0_AKWNNaFEsvz0sEXDIB7XzZWKxVbyOoIGz_6ebfUE-BUj6d4mVtec190CmqY0AzSDLE2c4oeJx7vUmWpKY9lqyRhfco9EWskdWbEjc/s1600/112_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4EsthNiW7Mxousgl-kGe4MU-p2_fVBVo-UP6A0_AKWNNaFEsvz0sEXDIB7XzZWKxVbyOoIGz_6ebfUE-BUj6d4mVtec190CmqY0AzSDLE2c4oeJx7vUmWpKY9lqyRhfco9EWskdWbEjc/s640/112_2.jpg"> </a> </div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-2828421384231780412015-04-21T02:10:00.003-07:002015-12-10T08:24:34.513-08:00PEDRO CASARIEGO CÓRDOBA<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="http://estaticos04.elmundo.es/elmundo/imagenes/2010/01/21/1264065298_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" closure_lm_625449="null" src="http://estaticos04.elmundo.es/elmundo/imagenes/2010/01/21/1264065298_0.jpg" height="146" iua="true" width="200" /></a><b>"Mi </b>forma de escribir es la imitación del torrente. Consiste simplemente en abrir un grifo y dejar que manen de ese grifo todos los líquidos y todos los cantos químicos posibles, tratando de hacer acopio de imágenes, robando palabras a los periódicos, expresiones a las gentes, términos a los diccionarios y luego batiéndolos todos para hacer una bebida que no resulte totalmente imposible de digerir."</div>
</div>
Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-56793383132350138702014-08-28T09:42:00.001-07:002014-08-28T09:42:34.416-07:00ALEJANDRA PIZARNIK<div style="text-align: justify;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAbzpe_a1U-xrpW5obWsUv5Z_EmGoSUOvVWmrXddkGosuM5fo1mazxXtj5Zphb1b9L2yiKZqGFq1FeFc6N_juk3BLb1qwNUx5EO19NpA0x7gm1QIcBO0bdn0i5Z-8l2oYTPYpu0r8dk_g/s1600/alejandra+pizarnik.jpg" height="240" width="320" /> "<span style="font-size: x-large;"><b>C</b></span>uando escribo, jamás evoco a un lector. Tampoco se me ocurre pensar en el destino de lo que estoy escribiendo. Nunca he buscado al lector, ni antes, ni durante, ni después del poema. Es por esto, creo, que he tenido encuentros imprevistos con verdaderos lectores inesperados, los que me dieron la alegría, la emoción, de saberme comprendida en profundidad."</div>
Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-31316770320681508362013-12-10T13:41:00.000-08:002013-12-10T13:41:01.991-08:00MARGUERITE DURAS¿Sabes? —dice —, nadie sabe por qué. Se empieza. Y luego sucede, se escribe, se continúa”.Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-84060494398584231512012-12-21T07:13:00.002-08:002012-12-21T07:13:19.502-08:00CLARICE LISPECTOR<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFLkiFmv7Oe__vOr_0-0bXL44Vr5x5G_gt1ZLZvLOeu3uxIhImlOKiqozblJ27TirtN3WmJjvDu4udw8P-HNuHXD3X5FgJ20BsJ-2U2tpfkce3E-EL8R2QLoSeftPRsGKw7Wrr4Mb6UjE/s1600/clarice+lispector.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFLkiFmv7Oe__vOr_0-0bXL44Vr5x5G_gt1ZLZvLOeu3uxIhImlOKiqozblJ27TirtN3WmJjvDu4udw8P-HNuHXD3X5FgJ20BsJ-2U2tpfkce3E-EL8R2QLoSeftPRsGKw7Wrr4Mb6UjE/s1600/clarice+lispector.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
"<b><span style="font-size: x-large;">T</span></b>engo miedo de escribir. Es tan peligroso. Quien lo ha intentado lo sabe. Peligro de hurgar en lo que está oculto, pues el mundo no está en la superficie, está oculto en sus raíces sumergidas en las profundidades del mar. Para escribir tengo que instalarme en el vacío. En este vacío donde existo intuitivamente. Pero es un vacío terriblemente peligroso: de él saco sangre. Soy un escritor que tiene miedo de la celada de las palabras: las palabras que digo esconden otras: ¿cuáles? Tal vez las diga. Escribir es una piedra lanzada en lo hondo del pozo."</div>
Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-14430368496468274442012-09-07T09:21:00.002-07:002012-09-07T09:21:52.709-07:00WISLAWA SZYMBORSKA<div class="MsoList">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOmk6nD4YQ1vSJefsTQnMBzuMW3X6F9Sd2z0d0RvlZh8YD3-d-jGKVgAf2nLdtoda5az9s7vU06IJ2onP0KfrUo8lbfjHrukuSMzu29mMWjAK2Nqr6I-V_2EEtQYjHbhW2yszIWHbRXQ/s1600/Wislawa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOmk6nD4YQ1vSJefsTQnMBzuMW3X6F9Sd2z0d0RvlZh8YD3-d-jGKVgAf2nLdtoda5az9s7vU06IJ2onP0KfrUo8lbfjHrukuSMzu29mMWjAK2Nqr6I-V_2EEtQYjHbhW2yszIWHbRXQ/s320/Wislawa.jpg" width="218" /></a><strong>MIEDO ESCÉNICO</strong></div>
<div class="MsoList">
Poetas y escritores.<br />
Porque así es como se dice.<br />
Los poetas entonces no son escritores, sino qué.</div>
<div class="MsoList">
Al poeta la poesía, al escritor la prosa.</div>
<div class="MsoList">
En la prosa puede haber de todo, hasta poesía,<br />
en la poesía tiene que haber sólo poesía.</div>
<div class="MsoList">
Según el cartel que la anuncia<br />
con una enorme P de trazos modernistas,<br />
inscrita en las cuerdas de una lira alada,<br />
tendría yo que volar y no entrar caminando.</div>
<div class="MsoList">
¿Y no sería mejor descalza<br />
que con estos zapatos de oferta,<br />
sustituyendo torpemente a un ángel<br />
entre taconeo y rechinado?</div>
<div class="MsoList">
Si al menos fuera más larga mi falda, con más vuelo,<br />
y si no sacara yo los poemas del bolso sino de la manga,<br />
fiesta, desfile, gran ocasión,<br />
pim pam pum,<br />
ab ab ba.</div>
<div class="MsoList">
Allá en el escenario acecha una mesita<br />
un tanto espiritista y de patas doradas,<br />
y sobre la mesita humea un candelabro.</div>
<div class="MsoList">
De eso se desprende<br />
que tendré que leer a la luz de las velas<br />
lo que escribí a la luz de una simple bombilla<br />
tac tac tac a máquina.</div>
<div class="MsoList">
Sin preocuparme de antemano<br />
si esto es poesía<br />
y qué poesía,</div>
<div class="MsoList">
si de esa en la que la prosa está mal vista,<br />
si de esa que es bien vista en prosa.</div>
<div class="MsoList">
Pero cuál es la diferencia,<br />
si sólo se aprecia en la penumbra<br />
sobre un fondo de cortinas rojas<br />
con flecos morados.</div>
<div class="MsoList" style="padding-left: 30px;">
<em>Gente en el puente</em>, 1988. Traducción de Gerardo Beltrán.</div>
Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-38317086350033848982012-06-19T02:05:00.002-07:002012-06-19T02:05:59.515-07:00CRISTINA PERI ROSSI<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaAvONEuRvQZ7yXhKUzzvmMnugI5CHn91qO4kgCoP71GiWIuUjfvhilDy8GnQ5RqNlEST4Wf2XptqUU-FzU3ilgiQYNe3QVHYzs4qY3SHyYYnN7DTSVtzOQZDWVaHFCuGulhnidZbH874/s1600/peri+rossi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" rca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaAvONEuRvQZ7yXhKUzzvmMnugI5CHn91qO4kgCoP71GiWIuUjfvhilDy8GnQ5RqNlEST4Wf2XptqUU-FzU3ilgiQYNe3QVHYzs4qY3SHyYYnN7DTSVtzOQZDWVaHFCuGulhnidZbH874/s1600/peri+rossi.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">... el exilio me pidió palabras, me pidió escritura, me pidió fijar las emociones. Escribí en una especie de diario que llevaba entonces: "Mientras sufro por el temor a no poder escribir más, en el exilio, escribo. Mientras temo la castración, escribo. Mientras padezco el dolor, el desgarramiento, escribo". Literatura y terapia.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-4044608629836697232012-04-28T09:45:00.001-07:002012-04-28T09:45:26.423-07:00ANGEL OLGOSO<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ee3lHycFkEU" width="560"></iframe>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-70038739352956926402012-03-28T00:47:00.006-07:002012-03-28T02:11:28.908-07:00EMILY DICKINSON<div align="justify"><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Black-white_photograph_of_Emily_Dickinson.jpg/200px-Black-white_photograph_of_Emily_Dickinson.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 238px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Black-white_photograph_of_Emily_Dickinson.jpg/200px-Black-white_photograph_of_Emily_Dickinson.jpg" /></a><br /><br />"<span style="font-size:180%;"><strong>P</strong></span>or gentilezas tan diminutas,<br />Una flor, o un Libro,<br />Semillas de sonrisas se plantan –<br />Que florecen en lo oscuro. "</div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-88652734323080167182012-02-03T04:36:00.001-08:002012-02-03T04:38:44.706-08:00WISLAWA SZYMBORSKA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwaghKh7EkzJUdA0Y3I0n1bAdxS2qeT5KFx8NFDu8RKC_RlFa6GDXCrhgfxXUxLxAJ1b48h2ozzgXS-w6OBen1_CKo_6Jlohr8ZNLSIz2oKchaPNO8yP9oKc5Sb6SWhOEZDB8PaoN4KJE/s1600/here-szymborska.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 212px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704887713843521266" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwaghKh7EkzJUdA0Y3I0n1bAdxS2qeT5KFx8NFDu8RKC_RlFa6GDXCrhgfxXUxLxAJ1b48h2ozzgXS-w6OBen1_CKo_6Jlohr8ZNLSIz2oKchaPNO8yP9oKc5Sb6SWhOEZDB8PaoN4KJE/s320/here-szymborska.jpg" /></a><br /><span style="font-size:180%;color:#666666;">"<strong><span style="color:#000000;">P</span></strong>oesía es como elevarse sobre sí mismo, sobre la obvia existencia de uno, buscando lo que es menos obvio, pero que existe en nosotros, en nuestra conciencia. Está en todas partes."</span>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-84174111972495032032012-01-12T02:10:00.000-08:002012-01-12T02:13:51.537-08:00JUAN BONILLA<a href="http://toulouse.cervantes.es/FichasCultura/Imagenes/4773.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 205px; FLOAT: left; HEIGHT: 278px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://toulouse.cervantes.es/FichasCultura/Imagenes/4773.jpg" /></a><br /><br /><br /><div>"<span style="font-size:130%;"><strong>l</strong></span>a meta del experimento, la meta de la literatura, era ser utilizada para domar las ansias de un sujeto y convertirlo en otro, mejorarlo"<br /></div><br /><br /><br /><br /><div>del relato <em>Metaliteratura</em>, del libro de relatos <em>Tanta gente sola</em>.</div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-81067378207761240452011-10-19T00:38:00.000-07:002011-10-28T02:41:25.649-07:00INGEBORG BACHMANN<span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold;">"La palabra</span><br /><span style="font-weight: bold;">sólo arrastrará</span><br /><span style="font-weight: bold;">otras palabras,</span><br /><span style="font-weight: bold;">la frase otras frases.</span><br /><span style="font-weight: bold;">El mundo así quiere,</span><br /><span style="font-weight: bold;">definitivamente,</span><br /><span style="font-weight: bold;">imponerse,</span><br /><span style="font-weight: bold;">quiere estar dicho ya.</span><br /><span style="font-weight: bold;">No las digáis."</span><br /></span>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-18241533615889500062011-09-23T02:03:00.000-07:002011-09-23T02:06:24.453-07:00MIGUEL DE CERVANTES<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSUBcPVOX3WLfPGf4JoigiAHKZKVcvZ322i8zQwvPtTINsrk7Cwdg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 192px; height: 262px;" src="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSUBcPVOX3WLfPGf4JoigiAHKZKVcvZ322i8zQwvPtTINsrk7Cwdg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(102, 102, 204); font-weight: bold;">"... eso que llaman Fortuna es una mujer borracha y antojadiza, y sobre todo ciega, y, así, no ve lo que hace, ni sabe a quién derriba ni a quién ensalza."</span>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-30590140065319992592011-04-27T03:27:00.000-07:002011-04-27T03:30:29.670-07:00HERTA MÜLLER<a href="http://www.elpais.com/recorte/20100612elpbabpor_2/LCO340/Ies/escritora_Herta_Muller_ganadora_Nobel_Literatura.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 298px; FLOAT: left; HEIGHT: 496px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.elpais.com/recorte/20100612elpbabpor_2/LCO340/Ies/escritora_Herta_Muller_ganadora_Nobel_Literatura.jpg" /></a><br /><br /><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div>"<span style="font-size:180%;">L</span>as frases verdaderas están siempre relacionadas con la experiencia de una perturbación, con una ofensa de la persona, con una herida profunda. "</div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-9749766432523434922011-04-21T03:58:00.000-07:002011-04-21T04:18:30.781-07:00ELIAS CANETTI<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.revistadeartes.com.ar/images/canetti_elias1.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 350px; height: 238px;" src="http://www.revistadeartes.com.ar/images/canetti_elias1.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />"<span style="font-size:180%;">L</span>a claridad y la brevedad constituyen un obstáculo para el narrador, ya que éste vive de los impredecibles saltos de la metamorfosis y de un aliento inagotable."</span><br /></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-57546770012808997382011-01-18T03:40:00.000-08:002011-01-18T03:41:32.258-08:00PÍO BAROJA<a href="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSRJvGcGW9TI83iu7dqySsrZJreruojzhTGePwAEJLyqn0BftWh-A"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 212px; FLOAT: left; HEIGHT: 238px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSRJvGcGW9TI83iu7dqySsrZJreruojzhTGePwAEJLyqn0BftWh-A" /></a><br /><span style="font-size:180%;"><em>A</em></span>lgunos lectores, que no rechazan en absoluto mi forma literaria, me preguntan:<br /><br />-¿Por qué emplea usted ese período corto que quita elocuencia y rotundidad a la frase?<br /><br />-Es que yo no busco la rotundidad ni la elocuencia de la frase –les digo-; es más, huyo de ellas. Para la mayoría de los casticistas españoles, no hay más retórica posible que la retórica en tono mayor [...]<br /><br />En cambio, la retórica en tono menor, que a primera vista parece pobre, luego resulta más atractiva, tiene un ritmo más vivo, más vital, menos ampuloso. Es, en el fondo, esta retórica continencia y economía de gestos; es como una persona ágil vestida con una túnica ligera y sutil.Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-86238992090069203022011-01-04T00:52:00.000-08:002011-01-04T00:54:27.290-08:00GEORGES BRAQUE<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUNmcrYOWcA54hI8ypdja2csvgxi28O5xdU6zAocuDnLgtVi9zK4WlF7svy3gl2jrGIxgt9fDx_T5s-EZZQyhEMk6X_nCXsgeCOWmiUZD0us_xCBDwpcN4mfMCTDO5eFcGOWkaltblSE/s1600/georges_braque.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 322px; FLOAT: left; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5558251264484519778" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUNmcrYOWcA54hI8ypdja2csvgxi28O5xdU6zAocuDnLgtVi9zK4WlF7svy3gl2jrGIxgt9fDx_T5s-EZZQyhEMk6X_nCXsgeCOWmiUZD0us_xCBDwpcN4mfMCTDO5eFcGOWkaltblSE/s400/georges_braque.jpg" /></a><br /><div><strong><span style="font-size:180%;">"Mientras la ciencia tranquiliza, el arte perturba."</span></strong></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-64527265447458178712010-10-17T09:05:00.000-07:002010-10-17T09:13:59.544-07:00FEDERICO GARCÍA LORCA<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggE4hQZiDqNbSCP-VxU0kfOGH6vvFbSst0YwXP4Quy7pyPnqVxGlOvC-9yJ5BCkDwXnedwmhYz5qUlIntGvbOFclJ-lHNE38GCN_KbOPpQfR6nrS5zkhozRMNGmzmqLhZxIWuTi7chdfo/s1600/federico-garcia-lorca.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggE4hQZiDqNbSCP-VxU0kfOGH6vvFbSst0YwXP4Quy7pyPnqVxGlOvC-9yJ5BCkDwXnedwmhYz5qUlIntGvbOFclJ-lHNE38GCN_KbOPpQfR6nrS5zkhozRMNGmzmqLhZxIWuTi7chdfo/s400/federico-garcia-lorca.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5529048576839147778" border="0" /></a><br />"Tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita, ¿ y dónde están esos libros?"Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-86817193450713496962010-09-12T23:29:00.000-07:002010-09-12T23:31:27.863-07:00PAUL CELAN<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-tLdmCcmMHb1gGqAy9n1H4ZP9LCRaxsycSbY6D1RF473vuJyuMerUdp9bM-On-uZ85031FbmNosyUpEQqKDFuY4vqC0h7k_ozqAIPZG6nhnhMdekO0TWpMgMOsfJrMeLl-whtK6M6Az0/s1600/Celan_1938.jpg"><span style="font-family:courier new;"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 298px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5516281664803156050" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-tLdmCcmMHb1gGqAy9n1H4ZP9LCRaxsycSbY6D1RF473vuJyuMerUdp9bM-On-uZ85031FbmNosyUpEQqKDFuY4vqC0h7k_ozqAIPZG6nhnhMdekO0TWpMgMOsfJrMeLl-whtK6M6Az0/s320/Celan_1938.jpg" /></span></a><span style="font-family:courier new;"><br /></span><div><span style="font-family:courier new;color:#333333;">" <span style="font-size:180%;"><strong>L</strong></span>a metafonía, lograda al fin, en la no-palabra:</span></div><div><span style="font-family:courier new;color:#333333;">tu destello: aquí</span></div><div><span style="font-family:courier new;color:#333333;">la lápida</span></div><div><span style="font-family:courier new;color:#333333;">de una de las sombras del pensar."</span></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-563540726636606092010-09-03T04:26:00.000-07:002010-09-03T04:40:18.564-07:00JAIRO ANIBAL NIÑO<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjabey9VtVyQoC28Or4LDzJiRs8xuau8FaKr6OWGILju9e9JIpp6-bujn_DFXIFO7zkb3ByPAnFHuJ__KqjYYNok24ObtsjL6mhl-iHS6iNzW0Q8YOaFLZw5ZWoZoTxCYO6M0_U9Cjpjw8/s1600/Jairo+Anibal.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 215px; FLOAT: left; HEIGHT: 249px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5512650439060439810" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjabey9VtVyQoC28Or4LDzJiRs8xuau8FaKr6OWGILju9e9JIpp6-bujn_DFXIFO7zkb3ByPAnFHuJ__KqjYYNok24ObtsjL6mhl-iHS6iNzW0Q8YOaFLZw5ZWoZoTxCYO6M0_U9Cjpjw8/s320/Jairo+Anibal.jpg" /></a><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqyOjtrDYXIXe0D2xSHWxxRg8FN7xgS1rf3JsCXNHmLtRs8jHXAwYe1cY3b_QRLAZRuxhVQztXz8sx1q_Se_l5BRke5an71PzraxSiBSZrc33uCnnavk-soJ76JmJCy97eKJ3sZVLn1Q/s1600/Jairo+Anibal.jpg"></a><div align="justify"><span style="color:#666666;">“<span style="font-size:180%;">P</span>ara pasar al otro lado del espejo, se necesita el valor <span style="font-size:130%;">temerario</span> de un niño de <strong><span style="font-size:180%;">7 </span></strong>años, de su facultad para convertir el <span style="color:#3366ff;">azul</span> en quetzal y la nube en garza. Él sabe que tiene que ascender por la vertiente más peligrosa del espejo, trepar cuidadosamente para no tropezar con el brillo, afianzar con firmeza el pie para evitar hundirse en la garganta de los reflejos, y eludir el encuentro cegador con los ojos de su doble. Entonces llegará a la cúspide y pasará al resplandor del otro lado, descendiendo por la parte oscura de la luna”. </span><br /></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-43931627931345004692010-08-23T04:43:00.000-07:002010-08-23T04:52:18.994-07:00OLVIDO GARCÍA VALDÉS<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlQVX4iYNsKAj6HHTBpZUxkfrEe4VUXmlk-W82IwVUtrAvIp0j2vldXZoqrrsn8kXcxky4hlVypes4Lb3mZ0MiiGtLkpFIcXezsBsNiSK0uTioNhZesvYkCzRdSNaB7l4htBFqRnXXgw/s1600/Literaktum-Olvido%2520Garcia%2520Valdes.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 215px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508570259260018290" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlQVX4iYNsKAj6HHTBpZUxkfrEe4VUXmlk-W82IwVUtrAvIp0j2vldXZoqrrsn8kXcxky4hlVypes4Lb3mZ0MiiGtLkpFIcXezsBsNiSK0uTioNhZesvYkCzRdSNaB7l4htBFqRnXXgw/s320/Literaktum-Olvido%2520Garcia%2520Valdes.jpg" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="color:#993399;"></span><br /><span style="color:#993399;">"<span style="font-size:180%;"><strong>e</strong></span>scribir el miedo es escribir<br />despacio, con letra<br />pequeña y líneas separadas,<br />describir lo próximo, los humores,<br />la próxima inocencia<br />de lo vivo, las familiares<br />dependencias carnosas, la piel<br />sonrosada, sanguínea, las venas,<br />venillas, capilares"</span>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-46037503159100844122010-08-18T02:30:00.000-07:002010-08-18T02:35:07.555-07:00WODDY ALLEN<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2fta3IE-gdUDEuyq2eHwuLjj4GmJqDsX6AWg_AlOznsG5VvVs1H_dZbalJBOtygay1viyhEqJUDwbcUpFKodp8RPkZwj-kBlZvg2H1BvNjAz93fETwNVKCcm2ydwsn3z9284xTPGtxxo/s1600/woody-allen-penn.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 293px; FLOAT: left; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5506680888982820626" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2fta3IE-gdUDEuyq2eHwuLjj4GmJqDsX6AWg_AlOznsG5VvVs1H_dZbalJBOtygay1viyhEqJUDwbcUpFKodp8RPkZwj-kBlZvg2H1BvNjAz93fETwNVKCcm2ydwsn3z9284xTPGtxxo/s400/woody-allen-penn.jpg" /></a><br /><div><strong>"solamente puedes alcanzar la felicidad si te aíslas en tus cuentos de hadas y falseas la realidad. La única forma de vivir feliz es negando la realidad y comprando ilusiones que den sentido al universo. Existe toda clase de fantasías para negar la aflicción de la condición humana. "</strong></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-29912152867496238342010-06-30T10:59:00.000-07:002010-06-30T11:01:39.051-07:00VIRGINIA WOOLF<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3S7G4A7G0P4lI4F-BvV0HPpwIrOP-s3RgIaXdtZ_RhzokhFZwnKdAz2SUGZyrMeTCv0-T9jWrE3ScsoQRCfHKKSiiZch3Uu9NlAKZce7iJwl1My2iO9FqbbjcVfBPJZ5Ktfmxfys7xwc/s1600/virginia_woolf.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 241px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3S7G4A7G0P4lI4F-BvV0HPpwIrOP-s3RgIaXdtZ_RhzokhFZwnKdAz2SUGZyrMeTCv0-T9jWrE3ScsoQRCfHKKSiiZch3Uu9NlAKZce7iJwl1My2iO9FqbbjcVfBPJZ5Ktfmxfys7xwc/s320/virginia_woolf.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488627971410398402" border="0" /></a><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);font-family:courier new;font-size:180%;" ><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />"... words do not live in dictionaries;<br />they live in the mind."</span>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3186909792423098017.post-41067177215773895702010-06-22T23:40:00.000-07:002010-06-22T23:46:44.416-07:00PERE GIMFERRER<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi56F8-jHKkjpjBLAxwIqP1TfdedCxKZ8DEp2KUZNE5DEg3XWPXAC9RqConI7cAzq5z4rXC9l2pdj21v5oClbHqfFQJqkU3UKjfIg7ChnJXoX-CH3JW2sjxj0Bc3PRyYzKUSXhjhzK-C0M/s1600/gimferrer.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; FLOAT: left; HEIGHT: 143px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485855536716833922" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi56F8-jHKkjpjBLAxwIqP1TfdedCxKZ8DEp2KUZNE5DEg3XWPXAC9RqConI7cAzq5z4rXC9l2pdj21v5oClbHqfFQJqkU3UKjfIg7ChnJXoX-CH3JW2sjxj0Bc3PRyYzKUSXhjhzK-C0M/s400/gimferrer.jpg" /></a><br /><br /><div align="justify"><span style="color:#663300;">" <strong><span style="font-size:180%;">D</span></strong>esde que existe la poesía de forma escrita, su papel es darnos una forma de conocimiento que no existiría sin estas palabras y que no se puede en realidad pasar a otro lenguaje sino el del poema mismo, es decir, es una interpretación intensa y única de la realidad que sólo se da a través del poema."</span></div>Esther Cabraleshttp://www.blogger.com/profile/14605414534827426682noreply@blogger.com0